«Классика литератур СНГ» в библиотеке ТПП

Сегодня завершает свою работу XXIII Московская международная выставка-ярмарка. Представители ТПП РФ приняли участие в мероприятиях ММКВЯ. Так, например, в четверг главный эксперт департамента по работе с деловыми советами ТПП РФ Ольга Стасюн присутствовала на презентации очередных томов библиотеки «Классика литератур СНГ».

Ольга Варленовна дала комментарий для ТПП-Информ по итогам этого мероприятия:

«На ВВЦ 2 сентября 2010 г. в рамках мероприятий XXIII Международной московской книжной выставки-ярмарки состоялась презентация недавно вышедших в свет томов библиотеки «Классика литератур СНГ». Уникальные сборники изготовлены по заказу Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств – участников СНГ (МФГС) старейшим российским издательством «Художественная литература», которое вскоре отметит свое 80-летие.

В уже увидевших свет пятнадцати томах представлены основополагающие произведения фольклора и древнейших памятников литературы каждой из одиннадцати стран – Азербайджана (2 тома), Армении, Белоруссии (2 тома), Молдовы, Казахстана, Киргизии, России (3 тома), Таджикистана, Туркмении, Узбекистана и Украины. Работа над серией продолжается; в итоге она будет насчитывать 50 книг: вскоре появится том «Фольклор и литературные памятники Грузии».

В качестве иллюстраций использовались оригинальные работы национальных художников. Рецензентами и авторами вступительных статей выступили видные филологи, а также такие всемирно известные ученые, как Борис Патон и Федор Капица.

Открыл презентацию российский писатель, директор издательства «Художественная литература» Георгий Пряхин. Он тепло поблагодарил весь многочисленный авторский коллектив, работающий над изданием, и рассказал о том, каким образом рождался этот уникальный проект.

Поздравили авторский коллектив академик Виталий Костомаров, писатель, переводчик Дмитрий Жуков, сотрудники, ученые и представители дипломатического корпуса.

По единодушному мнению участников презентации, значение этого труда сложно переоценить. Это реальный шаг в направлении формирования единого гуманитарного пространства стран СНГ. Без глубокого изучения фундамента духовной истории невозможно построить будущее.

ТПП России также намерена внести свой вклад в популяризацию серии «Классика литератур СНГ». С тремя томами – «Льется песня под домбру» (Казахстан), «Свет, идущий из глубины веков» (Туркменистан), а также «Смятение праведных» (Узбекистан) уже можно ознакомиться в библиотеке ТПП РФ. Вскоре туда поступят и остальные сборники».

ТПП-Информ

Вернуться

При перепечатке материалов ТПП-Информ ссылка на интернет-издание обязательна.