1 14 (414) etheu 2009

Iieidaau iaeaou ca doaaaeii daaioatho a eioadanao dinneeneiai idaaideieiaoaeunoaa

Aeiaaeuiue oeiainiai-yeiiiie/aneee edecen cainodyao iadaa Dinneae iaiaoiaeiinou ia oieuei ieieiecediaaou iioade a yeiiiie/aneie e nioeaeuiie iaeanoyo, iaeoe iioeiaeuiua oi/ee dinoa, ii e nicaaou iiaoth iiaaeu yeiiiieee Dinnee. Iu ia iiaeai e ia aieaeiu aicadauaouny e oiio idaaedeceniiio iadeiao, eiaaa aeeciu nodaiu a /daciadiie noaiaie caaenaea io yiadaaoe/aneiai e nuduaaiai naeoidia, a adoaea noadu yeiiiieee dacei ionoaaaee a naiai dacaeoee. Ia yoii cayaee a OII DO ia niaauaiee idaanoaaeoaeae OII Dinnee ca doaaaeii idaceaaio Iaeaou Dinnee Aaaaiee Ideiaeia.

A daaioa ideiyee o/anoea daaeiiaeuiua idaanoaaeoaee e idaanoaaeoaee OII DO ca doaaaeii Eiinoaioei

Adothoei (Oaiodaeuiay Acey),

Aaaaiee Aaneeu/eeia (ssiiiey), Aiadae Aineiaie (Aaieethen e Odaioey), Naea Aaceaa (Edai), Iaaae Aidioei (Eoaeey), Ieeieae Eodi/eei (Eiaey), Nadaae Ieeeoei (Aadiaiey), Eedeee Ioaaaa (Aaiadey), Aeaaeied Iaaaeei (Ainoi/iay Acey), Adeaidee Dinoianeee (Aaeeaiu), Aiden Doaiue (Aaeeeiadeoaiey), Aaaaiee Oadeii (EID), Aaaaiee Ooeeea (Aanodey e Neiaaeey).

Aae daaioo canaaaiey aeoa-idaceaaio OII DO Aaidaee Iaodia.

A naiai aunooieaiee Aaaaiee Ideiaeia idecaae o/anoieeia niaauaiey iiauneou ea/anoai daaiou, auyaeou iiaua aiciiaeiinoe acaeiiaaenoaey cadoaaaeiuo idaanoaaeoaeunoa e oaiodaeuiiai aiiadaoa OII DO, anae nenoaiu dinneeneeo oidaiai-idiiuoeaiiuo iaeao. Oaia anoda/e, iia/adeioe ii, – naiaadaiaiia e ainodaaiaaiia. Aaau da/u eaao i caaa/ao idaanoaaeoaeunoa OII Dinnee ii iaania/aieth eioadania ioa/anoaaiiiai idaaideieiaoaeunoaa a oneiaeyo edecena.

Aunoee ideideoao ainoaadnoaaiiie iieeoeee

Nodieoaeunoai eiiiaaoeiiiie aeaadneoeoediaaiiie yeiiiieee, ioiaoee Aaaaiee Ideiaeia, nidaaaaeeai ioianaii e aunoei ideideoaoai ainoaadnoaaiiie iieeoeee Dinneeneie Oaaadaoee. Aaconeiaii, aey ainoeaeaiey noieu ianooaaiie oaee aieaeiu auou caaaenoaiaaiu e ana idaanoaaeoaee OII ca doaaaeii. Ii nooe, iie yaeythony nouanoaaiiui yeiiiie/aneei caaiii, oae eae a dyaa nodai oidaidaanoaa eeeaeaediaaiu, a adoaeo nodaiao iie idaadauaiu a athdi iinieunoa, a a odaoueo – oidaidaanoaa aiiaua ia ioaeiu, ii aua iiea nouanoaotho. Neaaoao enoiaeou ec oiai, /oi idaanoaaeoaeunoai Oidaiai-idiiuoeaiiie iaeaou Dinneeneie Oaaadaoee aieaeii auiieiyou ca doaaaeii ooieoee idaanoaaeaiey daaeiiia e iaeuo e ndaaieo idaaideyoee.

Dacoiaaony, iadaa idaanoaaeoaeunoaaie noieo caaa/a eiiieaeniiai idiaaeaeaiey yeiiiie/aneeo eioadania Dinnee e dinneeneiai aeciana. Yoi – iauay noidiia eo aayoaeuiinoe. Aianoa n oai daaioa a iadeia edecena idaaiieaaaao dya aeoaioia a daoaiee yoie caaa/e.

Iadaia. A iieneao cadoaaaeiuo iadoiadia aey iaoeo idaaideieiaoaeae, iniaaiii aey nicaaiey niaianoiuo idaaideyoee, neaaoao iniaia aieiaiea oaaeeou aunieioaoiieiae/iui idiecaianoaai. Idaanoaaeoaee iaycaiu niiauaou i aeaeaiee eiinodaiiuo idaaideieiaoaeae auoiaeou ia oa eee eiua dinneeneea duiee, ia eo iaiadaiee o/anoaiaaou naieie eiaanoeoeyie a nicaaiee oao eee eiuo iauaeoia. Ana yoi iaaiciiaeii aac ieioiie daaiou n idaaideieiaoaeuneei niiauanoaii nodaiu idaauaaiey, a iadaoth i/adaau n oidaiai-idiiuoeaiiuie iaeaoaie e adoaeie iadoiadneeie idaaiecaoeyie Iaeaou Dinnee.

Aoidia. Aaaeiia cia/aiea eiaao iaiieiyaiinou iniauo yeiiiie/aneeo cii (IYC). Dinneeneay yeiiiieea ioaeaaaony eae a iiauo oaoieei-oaoiieiae/aneeo daoaieyo, nicaaiee ia eo iniiaa idiiuoeaiiuo iadacoia, oae e a eo oedaaeediaaiee. N yoie oaeuth ioaeii ideciaou iniaia cia/aiea ideaea/aiey eiinodaiiuo iaeuo e ndaaieo idaaideyoee a IYC.

Iiaadiecediaaou dinneeneee idiecaianoaaiiue iade

Odaoua. Cadoaaaeiua idaanoaaeoaee OII aieaeiu noaou iaaaaeiui enoi/ieeii iinoiyiiie eioidiaoee i cadoaaaeiuo ainoeaeaieyo a iaeanoe oaoiieiaee e iaiaaaeiaioa. Aieuoie idaeoe/aneee eioadan idaanoaaeyao iiene aiciiaeiinoae ideiadaoaiey cadoaaaeiuo aunieioaoiieiae/iuo idaaideyoee. Iaidaainoaaeaiea a ndie iiadiaiie eioidiaoee i aioiayueony oaiaadao, eioidua iiaee au caeioadaniaaou dinneeneeo idaaideieiaoaeae, ii iiaieth Aaaaiey Ideiaeiaa, aieaeii danoaieaaouny eae naduaciue ecuyi a daaioa cadoaaaeiuo idaanoaaeoaeae OII.

Iaainoaoee a eioidiaoeiiiie daaioa idiyaeythony n aaoo noidii: e ni noidiiu iaoeo idaanoaaeoaeae – o eiai a iaiuoae noaiaie, o eiai a aieuoae, – e ni noidiiu oaiodaeuiiai aiiadaoa. Iaeiieaiea eioidiaoee idaanoaaeoaeyie ca doaaaeii ia iiaeao aaou aaaeaaoiiai dacoeuoaoa a oneiaeyo, eiaaa iao iiadaoeaiie nayce n oaiodaeuiui aiiadaoii Iaeaou. Aaiadoaiaioo aaeiaie eioidiaoee e aaiadoaiaioo aaeiauo niaaoia neaaoao /ao/a e odaaiaaoaeuiaa daaioaou a eioidiaoeiiiie noada – e ii eiiodieth ca idaainoaaeaieai eioidiaoee caadaiidaanoaaeoaeyi, e ii idaaiecaoee eioidiaoee a nayce n aicieeathueie iiodaaiinoyie aaeiauo niaaoia, e ii daaeecaoee eioidiaoee, iieo/aaiie io caadaiidaanoaaeoaeunoa.

xaoaadoia. A iuiaoieo oneiaeyo aua eiiodanoiaa auaeyaeo iaiaoiaeiinou iiaadiecaoee dinneeneiai idiecaianoaaiiiai iadea. Idaiaeaaathuay aai /anou onoadaea e oece/anee, e iidaeuii. Idaaeoaeunoai ideiyei daoaiea i niyoee oaiiaeaiiie iioeeiu e IAN n aaiceiiai aunieioaoiieiae/iiai iaidoaiaaiey, ia idiecaiaeiiai a Dinnee. Iaiaei ide idiaadea auei iaiadoaeaii, /oi 87 idioaioia aaiceiiai iaidoaiaaiey – yoi noaiee e ideaidu ia auni/aeoaai eeanna, a, neidaa, a/adaoiaai aiy. Yoa idiaeaia, eiathuay ainoaadnoaaiiia cia/aiea, ia aieaeia idioiaeou ieii aieiaiey idaanoaaeoaeae.

A iieo/aiee eiinodaiiuo eiaanoeoee, iaeaaeeaaiee oaoiieiae/aneiai niodoaie/anoaa, iienea iadoiadia ii aiaoiaoidaiaui iiadaoeyi edaeia caeioadaniaaiu ana daaeiiu nodaiu. Neaaoao ioiaoeou, /oi dya idaanoaaeoaeae OII DO aeoeaii daaioatho n dinneeneeie daaeiiaie. A aadan Iaeaou iinooiatho aeaaiaadnoaaiiua ienuia. Ii anou e eneeth/aiey ec yoiai idaaeea. E niaeaeaieth, iaeioidua idaanoaaeoaee Iaeaou ia eiatho oaniuo naycae n oaddeoideaeuiuie oidaiauie iaeaoaie.

Iiaia iaidaaeaiea a daaioa iaoeo caadaiidaanoaaeoaeae – nicaaiea oedieie naoe aaonoidiiieo aaeiauo niaaoia. Idaaeeuii aunodiaiiay daaioa n iaoeiiaeuiuie /anoyie oaeeo aaeiauo niaaoia, iauaaeiythueie idaaideieiaoaeae niioaaonoaothueo nodai e idaanoaaeythueie eo eioadanu, iicaieeo daoaou iiiaea noiyuea iadaa idaanoaaeoaeyie caaa/e.

Aua dac oioae au neacaou, cayaee idaceaaio OII DO, /oi au, idaanoaaeoaee Iaeaou, daaioaaoa ia i/aiu aaaeiuo o/anoeao, e io aaoae aeoeaiinoe e eieoeaoeau a eniieiaiee naieo neoaeaaiuo iaycaiiinoae caaeneo i/aiu iiiaia. Oi/o iia/adeioou, /oi iu aoaai idiaieaeaou oaaeyou naduaciia aieiaiea iiauoaieth ea/anoaa daaiou iaoae cadoaaaeiie naoe e, dacoiaaony, o/eouaaou aa idaaeiaeaiey e eieoeaoeau.

IYC oaaatho ii nodaia

Doeiaiaeoaeu Oaaadaeuiiai aaaionoaa ii oidaaeaieth iniauie yeiiiie/aneeie ciiaie Aiadae Aeiaoia idieioidiediaae o/anoieeia canaaaiey i iuiaoiai yoaia dacaeoey dinneeneeo IYC. Ii ioiaoee, /oi nae/an a nodaia nicaaii 13 idiiuoeaiii-idiecaianoaaiiuo, oaoieei-aiaadai/aneeo, oodenonei-daedaaoeiiiuo e iidoiauo yeiiiie/aneeo cii. Iie ian/eouaatho 184 daceaaioa. Iauai cayaeaiiuo eiaanoeoee ninoaaeyao 207 ieda doaeae, ec ieo daaeuii idieiaanoediaaii 20 ieda doaeae. Aeaaa DinIYC iadaoeeny e idaanoaaeoaeyi OII DO ca doaaaeii n idaaeiaeaieai aeoeaii idiaaeaaou eioidiaoeth i dinneeneeo IYC ndaae iioaioeaeuiuo eiinodaiiuo eiaanoidia.

Idaanaaaoaeu eiieoaoa OII DO ii niaaenoaeth aiaoiayeiiiie/aneie aayoaeuiinoe Eaai Eaaiia idieioidiediaae i iineaanoaeyo, eioidua ieacae iediaie oeiainiai-yeiiiie/aneee edecen ia dinneeneoth yeiiiieeo e ioa/anoaaiiiai idiecaiaeoaey.

Idaanaaaoaeu OII Edaniiaadneiai eday THdee Oea/aiei danneacae o/anoieeai iadiideyoey i cia/eoaeuiii yeiiiie/aneii iioaioeaea naiaai eday e aai ideaeaeaoaeuiinoe aey cadoaaaeiuo eiaanoidia.

Idaanaaaoaeu eiieoaoa OII DO ii eiaanoeoeiiiie iieeoeea Aioii Aaieeia-Aaieeuyi iadaoee aieiaiea ia oi, /oi oeiainiaue edecen oaeanoi/ee eiieodaioeth ca eiaanoeoee. A dacoeuoaoa Dinney, anee ia ideeiaeeou yenodaidaeiadiuo oneeee, iiaeao idieadaou yoo aiduao e inoaouny ia aaea nuduaaie aadaeaaie. Eiaiii iiyoiio adoeaaaeiui noaiiaeony iiene iiauo eiaanoidia ca doaaaeii, iia/adeioe ii.

I iadniaeoeaao dacaeoey aunoaai/ii-ydiadi/iie aayoaeuiinoe a oneiaeyo edecena e i acaeiiaaenoaee n idaanoaaeoaeunoaaie OII Dinnee ca doaaaeii aiaideee iadaue caianoeoaeu aaiadaeuiiai aedaeoida CAI «Yeniioaiod» Ieeieae Aonaa e aedaeoid aaiadoaiaioa aunoaaie e ydiadie OII DO Eaidu Eidioei.

Aaiadaeuiue aedaeoid AII «Nithcyeniadoeca» Ay/aneaa Aieeoui neiioaiodediaae aieiaiea ia dacaeoee yeniadoiie e ioaii/iie aayoaeuiinoe, iiaaioiaea eaaeeoeoediaaiiuo eaadia.

Aaeiiio eioidiaoeiiiiio idinodainoao – auou!

AEeaaeoee eioadan niadaaoeony aucaaei ianoaeaaiea aiidina ia eioidiaoeiiiii acaeiiaaenoaee n idaanoaaeoaeyie OII Dinnee ca adaieoae. Aaiadaeuiue aedaeoid III «OII-Eioidi» Ieeieae Daoaoiye, a /anoiinoe, ioiaoee, /oi, idiaaeaay eioadanu ioa/anoaaiiiai aeciana ca doaaaeii, aaaeii ciaou, /oi idienoiaeo ia Diaeia – e ia oieuei a noieeoa, a a iadaoth i/adaau a daaeiiao. Idiaeaiu iaeiai e ndaaiaai aeciana, aieaaua oi/ee daaeuiie yeiiiieee, eiiiaaoeiiiay yeiiiie/aneay iieeoeea – aeaaiua oaiu anao ecaaiee OII-Eioidi e, a /anoiinoe, aacaou «Oidaiai-idiiuoeaiiua Aaaiiinoe». Oieuei a yoii aiao auei iiaaioiaeaii 12 daaeiiaeuiuo auioneia n danneacii i oii, eae aaenoaotho e /oi idaaeaaatho naiei iadoiadai iaeaou Aidiiaaeneie, Naiadneie, Iaicaineie, Dycaineie iaeanoae, Aeoaeneiai eday, Danioaeeee Aeoae e adoaeo. Iiaaioiaea e auione oaeeo iiiadia – aanuia yooaeoeaiue niinia aey iaeao iineaou adoa adoao e iaoei cadoaaaeiui iadoiadai neaiaeu: /oi e eae iiaeii eniieuciaaou a eioadanao aaea, eae iauaaeieou oneeey aey yooaeoeaiie daaiou a oneiaeyo iediaiai yeiiiie/aneiai edecena.

Iaaaaii ia VII canaaaiee Niaaoa doeiaiaeoaeae oidaiai-idiiuoeaiiuo iaeao ainoaadnoa – o/anoieeia NIA auei ideiyoi daoaiea ooaadaeou aacaoo «Oidaiai-idiiuoeaiiua Aaaiiinoe», adoaea ecaaiey OII DO a ea/anoaa aaciauo aey oidiediaaiey aaeiiai eioidiaoeiiiiai idinodainoaa iaeao nodai NIA. A yoie nayce oioaeinu au iaeaaeou aieaa oaniia niodoaie/anoai n idaanoaaeoaeunoaaie OII DO ca doaaaeii. Iu aioiau, neacae Ieeieae Daoaoiye, iaidaaeyou a aadan idaanoaaeoaeunoa iidaaaeaiiia eiee/anoai yecaiieydia iaoae idiaoeoee aey eniieuciaaiey a daaioa, a oii /enea aey ideaea/aiey iiauo iadoiadia. Caeioadaniaaiiua iadoiadu iiaoo daciauaou ia nodaieoao iaoeo ecaaiee iaoadeaeu eioidiaoeiiiiai e daeeaiiiai oadaeoada, niaaenoaothuea danoedaieth naycae n idaanoaaeoaeyie dinneeneiai aaeiaiai niiauanoaa, iieneo iiauo duieia nauoa, a oaeaea iaidaaeaiee niodoaie/anoaa.

Oaio yoiai aunooieaiey iiaaadaeae e dacaee iadaue caianoeoaeu aeaaiiai daaaeoida aeodiaea «Iaaeaoiadiaiay aeeciu» Aiadae Aaauaaiei. A doeiaiaeoaeu daaeiiaeuiiai idaanoaaeoaeunoaa OII Dinnee a nodaiao Oaiodaeuiie Acee Eiinoaioei Adothoei, aaa aunieoth ioaieo ecaaieyi OII-Eioidi, iia/adeioe, /oi ia anao aaeiauo oidoiao, idiaiaeiuo a Oaiodaeuiie Acee, aacaou e aeodiaeu, ecaaaaaiua Iaeaoie Dinnee, aucuaatho aieuoie eioadan. Doeiaiaeoaee daaeiiaeuiiai idaanoaaeoaeunoaa OII Dinnee a Ainoi/iie Acee Aeaaeied Iaaaeei e idaanoaaeoaeunoaa OII Dinnee a ssiiiee Aaaaiee Aaneeu/eeia aunooieee n idaaeiaeaieai idaaieciaaou a nodaiao idaauaaiey iadaaia ecaaiee OII-Eioidi ia eeoaeneee e yiiineee ycuee. Aedaeoid aaiadoaiaioa aaeiaie eioidiaoee OII DO Nadaae Oadeoiiia aeoaioediaae aieiaiea ia iaiaoiaeiinoe iieiaa eniieuciaaou idaeiouanoaa yeaeodiiiuo danodnia aey iaiaia eioidiaoeae.

Idiaeaiu anou, eo iaai daoaou

A daaioa niaauaiey ideiyee o/anoea noadoee aeoa-idaceaaio OII DO Aiden Ianoooia, aeoa-idaceaaiou OII DO Aeaaeied Enaeia, Nadaae Eaoudei, Aeaaeied Nodaoei, niaaoiee idaceaaioa OII DO Aeaenaiad Eoideyiia, idaanaaaoaeu idaaeaiey OII Danioaeeee Oaoadnoai Oaieeu Aaaaa, aedaeoid aiaiaidii-idaaiaiai aaiadoaiaioa OII DO Aaied Aeoeoeia, caianoeoaeu aedaeoida Oaioda adaeodaaea e iindaaie/anoaa OII DO Eiinoaioei Aaayoeei, aedaeoid aaiadoaiaioa aeedaaeoaoee eiinodaiiuo oedi OII DO THdee Aaienaieia, aedaeoid aaiadoaiaioa yeiiiie/aneie aaciianiinoe e idioeaiaaenoaey eiddoioee OII DO Ieeieae Aaoiai, aedaeoid aaiadoaiaioa oicyenoaaiiie aayoaeuiinoe e oidaaeaiey eiouanoaii OII DO THdee Eieaaiia, aedaeoid aaiadoaiaioa aooaaeoadneiai o/aoa OII DO Iadeia Iaci, caianoeoaeu aedaeoida aaethoii-oeiainiaiai aaiadoaiaioa OII DO Eedeee Eaaeia, aedaeoid aaiadoaiaioa iaaeaoiadiaiiai niodoaie/anoaa OII DO Nadaae Aaneeuaa, aedaeoid aaiadoaiaioa ii daaioa n aaeiauie niaaoaie OII DO THdee Iidicia e adoaea. Iie danneacaee i daaioa naieo aaiadoaiaioia, acaeiiaaenoaee n idaanoaaeoaeunoaaie OII DO ca doaaaeii, ioaaoeee ia iiiai/eneaiiua aiidinu.

Ia iaioeinu e aac edeoeee. Oae, doeiaiaeoaeu idaanoaaeoaeunoaa OII Dinnee a Eiaee Ieeieae Eodi/eei auneacae niaeaeaiea a nayce n oai, /oi iiaaaeythuaa aieuoeinoai aoeeaoia e yeniiceoee, aeeth/ay noaiau OII DO e dyaa oaddeoideaeuiuo iaeao, ia iineaaiae aunoaaea Dinnee a Eiaee ia auee iadaaaaaiu ia aiaeeeneee ycue. A doeiaiaeoaeu daaeiiaeuiiai idaanoaaeoaeunoaa OII Dinnee a nodaiao Oaiodaeuiie Acee Eiinoaioei Adothoei audacee oaeaeaiea a nayce n oai, /oi yeniiceoeiiiua iaoadeaeu ia dinneeneeo aunoaaeao a daaeiia a naiai aieuoeinoaa idaanoaaeaiu ia aiaeeeneii ycuea, a oi adaiy eae ycueii iaaeiaoeiiaeuiiai iauaiey a Oaiodaeuiie Acee ii-idaaeiaio inoaaony donneee.

Eae iia/adeioe a caeeth/aiea aeoa-idaceaaio OII DO Aaidaee Iaodia, a oiaa niaauaiey auee ianoaeaaiu aaaeiua e eioadaniua idiaeaiu, iaeaaiu ioaaou ia dya aeeaiodaiauoueo aiidinia.

Aiadae AIDIAIIA